Ievidosol/FAQ/ES

De Wiki do texto Livre

Tabela de conteúdo

Preguntas más frecuentes sobre el Evidosol/Ciltec-online:

¿Qué es el Evidosol/Ciltec-online? ¿Dónde este evento va a ocurrir?

El Encuentro Virtual de Documentación en Software Libre – EVIDOSOL, creado en 2007, fue uno de los primeros eventos en Brasil realizado totalmente en ambiente digital. Él ocurre semestralmente en aulas de IRC de la Freenode (sólo en la escritura, sin el uso de vídeo y audio), donde los ponentes presentan sus trabajos por escrito.

A partir del primer semestre de 2009, el EVIDOSOL pasa a formar parte del CILTEC Online, el I Congreso Internacional de lenguaje y tecnología online. Debido a este cambio el evento pasa a aceptar resúmenes en español, italiano y en inglés.

La idea de un evento como ese es proporcionar discusiones sobre el diálogo entre Lenguaje y Tecnología, pasando por el foco del Evidosol: documentación en Software Libre.

Lea más en Evidosol/Ciltec.

¿Cómo hago mi inscripción con sumisión de resumen?

  • Rellene sus datos personales y a continuación el sistema lo encaminará a la sumisión del artículo.

¿En qué formato será mi presentación?

Será como una comunicación oral en eventos tradicionales, pero, en Evidosol/Ciltec, ella ocurre por escrito en el webchat.

Debe acceder al canal de IRC (chat) en la fecha del evento y presentar su propuesta en el aula definida según la senda que elija: Divulgación de Software Libre, Documentación en Software Libre, Lenguaje y Tecnología, Producción Textual en el ordenador, Periodismo en Internet, Blogs y Wikis, Enseñanza en Internet, Comunidades Virtuales, Cultura Libre y Proyectos y métodos de investigación Ling. Tec.

Confiera la fecha y horario en la programación.

¿Dónde hago mi inscripción sólo como "oyente" (asistente)?

Acceda a la página del Evidosol/Ciltec para inscribirse sin presentación de trabajo en el enlace Inscripciones.

¿Qué necesito para participar sólo como "oyente" (asistente)?

Solo acceder a la página del evento e inserir sus datos.

¿Qué chat vamos a usar durante el EvidoSol/Ciltec?

El evento ocurrirá en la red ChatSlide de IRC (Internet Relay Chat), una red mundial de comunicación. Son creadas aulas de presentaciones separadas por números. Ejemplos: #evidosol-1, #evidosol-2... (una para cada línea de discusión del evento). Esas aulas podrán ser accedidas a través de este enlace: http://www.textolivre.pro.br/chatslide/.

Para aclarar dudas con relación al evento antes de que éste ocurra acceda al aula #evidosol-secretaria o escribir a evidosol@gmail.com. Es aconsejable que no se utilice nombres (nicks) comunes, pues si ya haya alguien con el nombre en uso, el chat no será abierto.

¿Cómo accedo al chat IRC antes y durante el evento?


Visita el programa del evento (http://evidosol.textolivre.org/site/inscricoes enlace "Programação") y encontrar allí los enlaces a las actividades en el chat y foro.

Es solo rellenar el formulario con un nickname apropiado y escoger el aula (channel) que desee entrar. El formulario permite escoger el aula donde desea entrar, elija #evidosol-secretaria. Durante el evento, tendremos más aulas disponibles que serán divulgadas en el sitio.

Un tutorial más detallado puede ser accedido aquí: Tutorial para entrada nas salas do evento.

¿Quién recibirá certificado? ¿Con cuántos días lo recibiré?

Los presentadores recibirán el certificado con el título de su presentación y si solicitar, podrán recibir de "oyentes" también. Las personas que participen como "oyentes" y no tengan los certificados incluidos en la página del evento, pueden enviarnos un e-mail solicitándolo: evidosol@gmail.com. El certificado estará listo en la semana posterior al evento.

Caso haya presentado en eventos anteriores, pero no haya adquirido el certificado, aún podrá accederlo en el enlace: Eventos anteriores.

¿Puedo presentar mi proyecto en Evidosol?

El Evidosol pretende ser un espacio abierto a relatos de experiencias y reflexiones variadas sobre los temas lenguaje y tecnología, producción textual en el ordenador, divulgación de software libre, documentación en software libre e hipertexto y otras sendas asequibles en el enlace Programação. Ese evento puede ser un buen momento para crear alianzas y divulgar diversos proyectos sobre esos temas.

Soy invitado: ¿cómo incluir mi mini-currículum en el sistema?

Ya fue creado un usuario en el sistema de inscripciones para los invitados. Dudas deben ser aclaradas directamente con la organización, por el e-mail del evento (evidosol@gmail.com).

¿Cómo mostrar archivos durante la presentación?

Envíe el trabajo para la coordinación (evidosol@gmail.com). Envíe los archivos en formato pdf. La URL del archivo publicado será enviada para su e-mail cuando el trabajo sea publicado.

¿Serán publicados los trabajos presentados en los Anales?

Todos los trabajos presentados podrán ser enviados en formato de artículo para publicación Anais do Evidosol/Ciltec-online.

¿Dónde hago mi inscripción solo como "oyente" (asistente)?

Acceda a la página del Evidosol/Ciltec hasta el primer día del evento, en el enlace INSCRIÇÕES, para inscribirse sin presentación de trabajo.

¿Qué necesito para participar solo como "oyente" (asistente)?

Apenas acceder a la página del evento e inserir sus datos. Escoja las ponencias que desee asistir y entre en las aulas divulgadas en la programación.

¿Puedo conseguir un certificado de participación en el evento?

Todos los participantes inscriptos con frecuencia en el evento, es decir, los que asistir a por lo menos 1/3 de las ponencias, tendrán derecho al certificado de participación.

¿Dónde puedo relatar algún problema con relación al evento?

Siempre que tenga dudas, envíe un e-mail para evidosol@gmail.com


Traductora de este texto

Entresacado de "http://www.textolivre.org/wiki/Ievidosol/FAQ"

Ferramentas pessoais
Textolivre